Шагнувшая из темноты, брось так думать. Если у тебя документы до и после корректуры в электронном виде, то есть программы, которые позволяют сравнить и выделить исправленное. Если что, в Ворде вообще есть функция редактуры, она сразу выделяет другим цветом исправления, довольно удобно.
На каждый чих не напасешься, вообще-то.Ты сделала, что могла, если он недоволен, то это его проблемы. Он же знал, что ты непрофессиональный корректор. Так что брось во всем всегда себя винить. Почему ты вечно стыдишься за то, чего стыдиться не должна? Вот скажи, зачем вечно пытаться чьи-то ожидания оправдывать? Какой в этом толк? Ну какая тебе разница, доволен он тобой или не доволен? Вот насчет денег надо бы тебе узнать, это да. И если что - бери деньги в любом случае. Даже при его недовольстве. Кто бы чем бы там ни был недоволен - это не повод не платить за работу.

Если он отдаст деньги, я их конечно возьму, мне нужны деньги на обувь, чайник и лекарства. Не знаю, я не могу прекратить себя винить. Наверное это из детства идет, всегда стараешься оправдать и превзойти ожидания, чтобы все были довольны и счастливы. Только обычно это не получается. Когда кто-то мной недоволен или мне начинает казаться что кто-то будет мной недоволен, я умираю от ужаса. Вроде и сама себя убеждаю, что чаще всего люди не замечают косяков, за которые я переживаю, но мне всегда кажется что меня будут презирать и ненавидеть.