21:53

Кстати

Геральт: Как живешь? Талер: Как картофельная моль. Сижу тихо, в глаза не бросаюсь, рубаю картоху...
Кстати, многие сейчас стараются иметь детей как можно позже. Чем это кончается, сейчас расскажу на примере. Есть такой товарищ у меня Мухамед Али, один из моих подопечных, так сказать. Я думаю, что раньше писала о нем, сегодня он писал мне на мыло, так что вкратце его история. Великовозрастные родители, трое детей, он старший. Ему уже в районе тридцати, матери около шестидесяти, отцу около восьмидесяти. Работает только он один. Ни жениться, ни даже девушку завести он не может. А всё потому что родители слишком поздно завели детей. Вот и делаем выводы на что обрекают люди своих детей, заводя их после тридцати лет.
Да, и о японском, сегодня я гоняю аудирование. Что-то мне страховастенько... Кто как тренирует на слух?

@темы: о людях

Комментарии
22.06.2014 в 22:03

С аудированием неплохой вариант - это слушать запись и читать, что в этой записи говорят
23.06.2014 в 14:50

Геральт: Как живешь? Талер: Как картофельная моль. Сижу тихо, в глаза не бросаюсь, рубаю картоху...
Так и делаю. Текст перевожу. Но за диктором пока не успеваю.
23.06.2014 в 15:07

Не, не переводить. Именно читать. Когда ты читаешь то, что ты слышишь и слышишь то, что читаешь
23.06.2014 в 16:20

Геральт: Как живешь? Талер: Как картофельная моль. Сижу тихо, в глаза не бросаюсь, рубаю картоху...
Да? Кажется я тебя поняла, эх, диктора я пока не понимаю.