Геральт: Как живешь? Талер: Как картофельная моль. Сижу тихо, в глаза не бросаюсь, рубаю картоху...
Опять столкнулась со старым японцем. Забыла его имя и говорила с ним по фейсбуку как с новеньким, но когда он попросил выйти в скайп вспомнила. Оказалось что он у меня был удален на сайпе, но я его не удаляла. В общем заговорили, я сказала фразу которую помнила по Мун чайлд и японец опешил - тебя мужчина учит японскоум что ли, так только якудза разговаривают... А я просто в этой форме сказала - что ты там делаешь? nani ntte n da yo (он копался на столе). Вот как важно знать как он выразился милую форму японского, для девушек. Спросил меня про работу. Я не стала говорить что потеряла ее. Сказала что у начальника налоговая проверка поэтому я дома. Надо быть осторожной и не выходить на фейсбук в дневное время. Сказала также что так как начальник платит большую зарплату то и налог он должен платить большой, поэтому я дескать и не работаю сегодня. Японец был в восхищении (аж доллары в глазах замелькали). Потом спросил меня о моих дрйзьях, кто кем работает. Переводчица, налоговый инспектор, юрист и учительница французского, так я ему представила Енотик, Готишную, Ех-пристав и Л.В. Потом я ему сказала, кстати, а Л.В. не замужем до сих пор. Он так развосхищался, что забылся и спросил меня, а не замужем ли я. Увидев как я переменилась в лице, он спохватился. Я отключила камеру, сказала что буду учить японский и мне пора мыть посуду после ужина (я опять пекла хлеб, кстати, на этот раз получилось действительно хорошо, только мука сверху почему-то осталась, переборщила, но вообще вкусно. наконец-то). Увидев что реакции никакой, я похныкала что люблю Таку и не хочу быть не замужней. Потом он попросил о камере и я уже в камеру извинилась, сказала что опять разревелась и поэтому камеру выключила. Я думаю, что нельзя быть с ним слишком резкой, может старикан еще пригодится... В общем, пошла я и в самом деле учить японский. Хватит сидеть в прострации. Да, и... Сегодня прозванивала по юридической вакансии, помощник адвоката, женщина говорила со мной таким тоном что я честно говоря опешила и испугалась идти. Но в самом деле, мне нужно зарабатывать больше чем на кухне. Прозванивала по подработке типа моей утренней уборщицы только вечером, и по кух.рабочей. У кух.рабочей хорошо, что рабочий день всего лишь до трех часов, платят правда десятку, там какая-то столовая в казначействе. Но на кухню мне бы не хотелось... Ладно, посмотрим. Нужно зарабатывать много денег. Мне нужно копить на японию. На душе после разговора с японцем паршиво. Как-то я его не ожидала. Застал врасплох. Сидела мирно жевала жевала свой хлебушек с яблоком, а тут нарисовалось рыло... Завтра по собеседованиям. И к зубному, она обещала посмотреть и назначить. Хуже нет, когда мучаешься зубной болью. Пока у меня есть еще немного денег, надо сходить к врачу. Кстати, наткнулась на ютубе на Мун чайлд без субитров. Я смотрела этот фильм 36 раз, так что субтитры мне конечно не нужны, но у меня такое удивительное чувство, я раньше не воспринимала что говорят актеры, не разбирала слов, потому что целиком погружалась в субититры, а теперь волей-неволей вслушиваюсь как Хайд и Гакт говорят это яростное - нани тен дайо! Японец сказал что у меня лицо бешеное было когда я это произнесла, теперь я вижу что переняла манеру произношения у Гакта с Хайдом. Я думаю что мягко это будет что-то вроде нани ва дес ка? Ну или как-то так. Но как звучит-то... Примерно как подними свою голову от стола, засранец и покажи что ты там делаешь! Сегодня тренирую пение Ретернер Гакта. Полезно для японского. Да и вообще я хочу записать видео с этой песней в моем исполнении, но боже мой, я пою еще хуже чем раньше. Надо чаще пользоваться голосовыми связками.