Все чаще замечаю в себе какое-то раздвоение. Например, одна часть утром в воскресенье говорит. Отлично! Впереди целый день, давай-как быстренько уберем комнату, позанимаемся на гитаре и поучим грамматику по японскому, напишу открытку Ивамуре и заполню документы на загран.паспорт. А вторая говорит, ага, только вот кашу сварю, почту проверю, аниме посмотрю... И вечером. Первая... Ну что же это такое... Вторая - да ладно... у тебя ведь всё равно ничего не выйдет, ну кто ты такая, посмотри, сколько тебе уже лет. До смерти бы дотянуть и ладно... И невольно думаешь, в самом деле, жить не умею, так зачем коптить небо своим существованием. А первая думает... Ну вот же недавно появилась идея чудесной детской приключенческой книги, какую сказку можно было бы написать... А вот Эрвин прислал рождественскую песню в своем исполнении, можно было бы написать какой-нибудь медляк под его голос... А только зачем? Если я всё равно ничего уже не успею и ничего не смогу. Эти мысли убивают меня каждый день. Как убедить себя что я смогу, ну в самом деле почему мне кажется что всё это невозможно... Почему у меня не получается убедить себя в обратном... Ведь кажется стоит только начать что-то делать, как всё получится. И когда Масахико-сан 67 лет сказал сегодня - у тебя отличный японский. Я покраснела. Потому что его фразу я перевела в гугл-переводчике. А ответ писала там же, а потом редактировала из dayo в desu. (из небрежной формы в вежливую). Кстати, он очень обрадовался когда я назвала его одзии-сама. Как людей радует мелочь. В общем, если кто-нибудь из вас прочтет это, киньте в меня тапок. А то из-за спора этих двоих в моей голове у меня даже деньги скопить не получается.