Внимание!
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (25 )
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Они доверчиво безбожны, ты права.
Воображению подвластны листы стихов.
И шелест крыльев, долетевший из страшных снов.
Шагая по ступеням из клочьев сна,
Как бабочка вспорхнула вверх она.
И будто старый призрак, нем и тих.
Разбилась о могилы, ветер стих...
Так давно не удавалось написать ни строчки... Недавно мне снилось будто я фотограф, который может фотографировать Гакта. Я была так близко... А потом увидела неприглядную сторону жизни, тол ли на наркотиках, то ли на лекарствах. А самое яркое, что я до сих пор помню, это как пыталась поднять его тело, скованное судорогой, это было в гримёрке, и я всё удивлялась, как он может быть настолько тяжёлым... Наутро я почувствовала себя так, будто предала его... Глупо, да? В который раз повторяю, что это дебильная мечта, но не могу вытравить...
Шагая по зыбким ступеням мечты, мы неизбежно проваливаемся или оступаемся... Только почему-то всякий раз, вновь рождаясь в этом мире, мы вновь встаём на них...
@настроение: крушение
@темы: мечты
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (2)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@настроение: мучительное
@темы: жизнь
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (9)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (13)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@настроение: скверное и разбитое
@темы: протест
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Затем я поехала по вчерашнему объявлению, которое понравилось маме. Но против ожидания это не юриспруденция, а ФОТОГРАФИЯ! Предложение, а именно ученик фотографа (по типу подмастерья) оказалось интересным даже для неё. Ездила очень далеко от дома, заплутала, и едва нашла офис, он в глубине квартала. Однако их условия кажутся мне довольно сложными в силу моего неактивного и необщительного характера. Первую неделю они вообще ничему не учат, но эта неделя очень важна. За это время я должна как-то проявить себя (КАК?!), а потом представить отчёт о проделанном и это всё на всех этапах, даже последующей работы, в условиях жёсткой конкуренции. Особенно меня напугало, что с меня хотят внесения идей. Но я в профессиональной фотографии и этом бизнесе полный нуль. Так что главным образом меня смущает необходимость то-то придумывать. Казуо Инамори, бизнесмен, о котором я читаю книжку, пишет, что люди подразделяются на тех, кто сам всех зажигает (именно такой им нужен), кого зажигают (наверное, как я) и те, кого вообще не зажечь. На меня "набросились" сразу двое, фотограф и зам. директора конторы, есть ли у меня вопросы? Я напуганна, растерянна... Ни одного... То, что вертится на уме, кажется глупым, ни к месту... Да и вообще пустячным. Например, меня заинтересовало, зачем нужна лампа для подсвечивания затылка? А мой вопрос, заданный ещё в самом начале, об эффекте многопозиционности освещения, выглядел, судя по выражению лица фотографа, довольно дебильным. Как он мне сказал, им нужен человек с базовыми навыками по композиции и построению освещения. В общем не я... Но как я понимаю, для меня это замечательный шанс заняться чем-то творческим и прибыльным. Хотя фотографов наверное не меньше чем юристов (ну или ненамного). Если мне вдруг (а вдруг?) удасться не провалиться и меня всё-таки примут в ученики (зам. мне сказал хорошенько подумать и не кандидатствовать на ученичество сразу (чтобы не морочить им голову)), то обучение занимает 2 месяца в течение которых я должна подготовить зачётную работу из ряда тематических фотографий. И тогда возможно со мной заключат договор. Там на процентах, с небольшим окладом. Но если бы меня научили, то я могла бы работать и самостоятельно, можно фотографировать свадьбы, хотя для начала пришлось бы поработать бесплатно (Ех-пристав уже согласилась^^). Мама сказала, что если всё получится, то она купит мне фотоаппарат. *?* Что до меня, я не уверена в своих силах и не хочу позориться. Боюсь, что мне нечего привнести в качестве идей, как сказал зам, им нужен человек, который бы тянул всех за собой. И он сразу предупредил, что все будут издеваться и прикалываться надо мной, поэтому надо быть терпимой. Он обмолвился о том, что эту неделю, я могу фотографировать (и стирать пыль с полочек, как он привёл пример, чем заниматься), я подумала, а что если в качестве моделей позвать каких-нибудь отаку с краснодарских аниме-клубов (не знаю ни один)? Что-то необычное, всё-таки? Как вы думаете? Главное направление, по которому работает эта контора это групповые тематические фото. Честно говоря, плохо представляю, но в альбоме с фото детей (а я обычно пейзажи фотографирую><

Да... И... Помните, я как-то писала, что четвёртую часть хочу сделать в навеянном kvadro1 стиле стим-панк, а не просто готика, плохо, пока представляю, как лучше всё это смешать, тем более, что мама запретила писать, и старый ПК дышит на ладан (но как я вчера обнаружила, он всё ещё дышит!), а ведь там моя любимая старая версия Word... Так что пока кину здесь вот эти ссылки, Википедия на этот счёт, меня расстроила, там написано, что статья нуждается в исправлении, так что всё что есть, пока вот это. gothshop.org/style4.html shakin.ru/creative/steampunk.html
И последнее на сегодня. Меня вызвонила какая-то девочка, которой нужен чертёж по начертательной геометрии, мама вроде согласилась (подробностей не знаю, говорили по телефону), так что параллельно ищу учебники по начертательной геометрии^^".
О, и я опять забыла сказать, эх, я сегодня особенно рассеянна. У нас всего 4 градуса тепла! В районе, где контора фотографов очень плохо с транспортом, так что мне пришлось немало походить по холоду, в результате у меня обострился артрит. Ужасно! Особенно плохо было то, что мне пришлось потом ещё вести сестрёнку в музыкальную школу (с которой они кстати скоро вернутся, а мне тем временем пока не удалось найти ни одного учебника (один на закачку поставила, через ещё 6 минут обещает скачаться). Ня!
@настроение: страшно
@темы: жизнь
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (20)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
А это две мои самые любимые песни Хайда.
"Secret letters". Перевод и текст беру без разрешения переводчика, ну да надеюсь, что мне простят.
читать дальше
Вообще, я нежно люблю альбом ''Roentgen''. Он такой теплый и, ммм, новогодний.
Решила перевести Secret Letters, потому что самая любимая песня.
Перевод местами слишком литературный и, возможно, не совпадает со значением оригинала.
Hyde - Secret Letters
english variantIn the courtyard, birds singing
Through the window, bells ringing
Oh so tall and wide, these confining walls
I look upon the world below
Sorrow seals our lips tightly
Horror stalks our sleep nightly
But my heart escapes from this attic room
I'm running freely through the town
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
Peace is shattered by oppression
Tainted oil meets rejection
Yes and just in case I should soon return
My secret letters I will leave
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
Boarding the train I take in one last look
I'll keep these memories with me forever
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
I remember, remember you
I remember, still close to you
No need to fear the distance here
translationТайные письма
перевод by Li Ren
Во дворе поют птицы
За окном слышен звон колокольчиков
О, так высоки и широки, эти ограничивающие стены
За которыми я пытаюсь рассмотреть мир внизу
Горе плотно запечатывает наши губы
Ужас преследует нас в сновидениях
Но мое сердце сбегает с этого чердака
И я свободно бегу через город
Я помню, помню тебя
Помню, все еще рядом с тобой
Не нужно бояться этого расстояния
Под этим гнетом мир был разрушен
Испорченная нефть никому не нужна
Да, и все-таки я должен скорее вернуться
И я оставлю свои тайные письма
Я помню, помню тебя
Помню, все еще рядом с тобой
Не нужно бояться этого расстояния
Садясь в поезд, я брошу последний взгляд
Я навсегда сохраню эти воспоминания
Я помню, помню тебя
Помню, все еще рядом с тобой
Не нужно бояться этого расстояния

"Countdown"
читать дальшеEmbraced in all desires
Hoshi garu karada tsukiru made
Hayaku nukedasu nara nogasenai moment
To save you from the dark
I want it higher
To get into his light
Stay on my side mabushii sekai wo misetai
Let us exceed mou jikan ga nai are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Afraid of all the science
Soredemo motomeru shinka shitai
Shizumu seijaku kara shinobiyoru countdown
It is the final call!!
I want it higher
To get into his sight
Stay on my side kara wo hikisaite change our fate
Let us exceed chi no hate made are you in?
I wanna be there
Need to be closer
I want it higher
To get into his light
Stay on my side mabushii sekai wo misetai
Let us exceed mou jikan ga nai todoke!
Stay on my side genkai wo ima koete
Frail is the world yume ja nai sa are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 (lyrics-keeper.com/ru/hyde/countdown.html)
(перевод на английский - mirpesen.com/ru/hyde/countdown-japanese-verison...)
читать дальшеEmbraced in all desires
Until this desiring body expires
A moment that can't be missed if slipped out quickly
To save you from the dark
I want it higher.
To get into his light.
Stay on my side, I want to show you a dazzling world
Let us exceed, there isn't much time, are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
Afraid of all the science
Yet it demands, I want to evolve
The countdown creeping from the deepening loneliness
It is the final call!!
I want it higher.
To get into his sight.
Stay on my side, tear apart the shell, change our fate.
Let us exceed, to the ends of the earth, are you in?
I wanna be there.
Need to be closer.
I want it higher.
To get into his light.
Stay on my side I want to show you a dazzling world
Let us exceed, there isn't much time, reach!
Stay on my side, and now exceed the limits
Frail is the world, it's not a dream, are you in?
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Ещё один вариант текста, какой из них более правильный не знаю. текст песни Hyde - COUNTDOWN
@музыка: Mou bandman ni koi nante shinai - Golden bomber
@настроение: страшно
@темы: песни, страхи
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (7)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вакансии, что выкинули в Сети сегодня, не подходят. Требуется опыт работы: 2 и 10 лет. Мама очень много ругается по поводу моей безработности особенно. Может быть, она согласится наконец на какую-нибудь другую работу? Она сегодня в пылу крикнула об этом, но скорее всего потом как всегда откажется от своих слов. Ладно, как говорил Никулин, будем искать.
Сегодня под утро приснился страшный кошмар, встала с перебоями в работе сердца. Я очень испугалась во сне. Мне снилось будто я участвую в каком-то странном действии. Сначала это будто борьба с какой-то опасной ведьмой. Причём человек, за которого я дралась, честно говоря, был похож на Клаху, мне даже во сне было удивительно, но почему-то мой рот неизменно называл его "мой господин". Сначала боролся он. Какой-то изящной чёрной тростью. Когда она сломалась, вступила я, с каким-то грубым деревянным костылём, а потом и с его двумя половинками, когда он раскололся. Со временем ведьма, привлекательной гламурно-блондинистой наружности, кажется я видела её в одном из свежих клипов Киёхару, всё меньше вызывала страх, а в конце она стала просто жалкой и тяжело дышала, лёжа на каменном полу. Здесь я и сама рухнула на пол, просила прощенья, что мне не хватает сил её убить. А она просила его перебить ей шею. Когда она была мертва, он впал в апатию. А я вдруг увидела, что ангар в котором всё происходило, превратился в нашу квартиру, и одну из дверей, уже атакует полиция или то-то в этом роде. И дескать я пытаюсь его вытащить через другой ход, попутно собирая какие-то тряпки. Честно говоря, перед самым пробуждением я с ужасом подумала, что эта ведьма после смерти стала похожа на мою мать. Проснувшись, я долго не могла прийти в себя. Потом снова заснула. Проснулась поздно, с тяжёлой головой под ругань мамы.
Сейчас пойду на рынок, сегодня надо сестрёнку на сольфеджио отвести. Вчера мама приводила папу (мне даже почему-то подумалось потом, что не папу ли я на самом деле во сне вытаскивала?! От этой ненормальной мысли меня затошнило), он велел посмотреть какую-то суперважную ерунду с его флэшки, доказывать, что это бред, не стала, просто сидела и кивала. Как он мне надоел...
Да, кстати, помните я рассказывала о новогоднем заказе по геометрии? Всё время забываю рассказать результат... Мама назвала студенту цену в 2 000, и он отказался. Жаль.
читать дальше



@настроение: ужасное
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal




Сейчас ищу новые объявления в Сети. Но пока ни-че-го...



@настроение: отвратительное
@темы: работа
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (15)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

@настроение: тоска
@темы: быт, работа, размышления
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Вторая встреча (www.anime-lyrics.ru/title.php?rezid=37&usertabl...)
расплывчатым светом разбужен,
помню сна уходящего исчезающий голос
шум далекого прошлого
то, что не вижу сейчас, освещать прекращает
рядом смех... рядом ты
что ж... я помню все, как будто это лишь вчера было
глубже, чем в кого бы то ни было, в меня проникает тот пристальный взгляд
радость того, что мы между собой разделили
на чудо похожая, та наша встреча
и даже следы того, что были мы вместе – все это исчезло, ушло
в глубине тускнеющей памяти
еще бы хоть раз тебя мне обнять
почти мучительно, я кричу твое имя, и буду кричать
пока не заплачет мой голос
"что за человек, откуда пришел и куда он идет?
cамый важный, самый нежный мой человек, лишь тебя рядом нет..."
поникнув головой, дрожишь ты
этими руками обниму тебя крепко
ведь в мире этом, больше всех на свете, тебя
я хотел защищать
еще чуть-чуть, и я сам исчезну, но
только тебя я все равно не хочу отпускать
почти мучительно, как ты укрывала меня, тогда, день за днем,
я не забуду
Надеюсь, что скоро смогу встретиться с вами снова. А пока прощаюсь... Жизнь наделала петель в своих извивах и стянула глаза в крепкий узел...

Да, и чуть не забыла. Для читателей моих фиков, кажется, я опять запуталась, что выкладывала, а что нет, страницы слишком долго грузятся, чтобы просмотреть последние записи, так что пока перерыв, тем более, что новые пока писать некогда. Всех благодарю за проявленное внимание.
@настроение: грустное
@темы: жизнь
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Доступ к записи ограничен
Прежде всего, кто я? Какая у меня цель? Каков смысл моей жизни? Я думаю, что многие задаются себе такими вопросами. Сегодня я начинала читать книгу японского бизнесмена, пока мама не велела продолжать уборку, так как они с папой уходили, это тоже заставило меня задуматься. Он пишет, что мы должны расстаться с иллюзиями в отношении себя, в частности, не делать вид, что мы можем сделать то, чего на самом деле не можем, то есть, как я поняла, он говорил о том, что мы должны оценивать свои возможности, способности. Мне кажется, что это довольно тяжёлая задача. Познать самого себя, задача из непростых, верно? Он пишет, что мы как сценаристы должны написать сценарий для собственной жизни, каким бы ни была цель, главное, чтобы все ступеньки к ней были выверены. Это звучит грустно. Апатия. Откуда она приходит? Когда толком и не знаешь, чего хочешь от жизни, точнее, хочешь, но не можешь получить? А надо ли бороться? За бредовую мечту? Дерзкую, безумную, но такую желанную... Мама говорит, что о музыке я с таким жаром заговорила совсем недавно. Очень удобно забыть, как в 10 лет такой разговор уже был. Ну да ладно... Разве имеет значение, когда мета появилась? Я не смогу чувствовать себя на своём месте в мире документов и сухих терминов. Это не мой мир... Вы говорили о том, что я должна завести более реальную цель. Но внутри меня нет других целей. Ни единого проблеска. И вот я, без смысла, без желаний, без надежд на будущее... Чувствую себя эдаким зверьком, крутящимся в колесе. Скучное и бесцельное существование... Катящееся колесо... Прямиком в Ад... И вот передо мной две развилки, как и прежде, смутные и ненадёжные. Музыка и литература, две категории разные, но объединённые воедино. Эту часть меня нужно выжигать калёным железом, только что же останется? То, что не дала природа, можно заменить трудом и усердием. Но я должна знать, ради чего стараюсь. Конечная цель мне уже неясна на этом пути. Делать это ради самого процесса? Глупая цель, не правда ли? Но во мне нет коммерческой жилки, как зарабатывать, как подороже продавать себя... Мне это чуждо, продажа мне претит... И вторая... Унылое и бесцветное существование под полным контролем, когда вставать, то делать, куда идти, что и сколько есть, когда ложиться... Как сейчас... Жизнь - довольно горькая штука... Знаю... Эти метания жутко надоели вам, мои дорогие солнышата... Мне тоже... Эх...

@настроение: мрачное
@темы: попытка самоанализа
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (4)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

@настроение: усталость
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal




@настроение: взбудораженное как взъерошенный воробей
@темы: быт, звонок из Японии
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (6)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal

@темы: быт
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (5)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
Итак, всех своих ПЧ и Избранное я хочу поздравить с наступающим Новым годом! Мы с вами прошли уже немалый путь вместе, возможно, кому-то это время покажется коротким, но для меня это было очень много. Мне кажется, что я знаю вас всю свою жизнь.
Желаю вам крепкого здоровья, удачи в работе, учёбе и в личной жизни, хорошего настроения и счастья! И пусть ваши улыбки как ваши сердца сияют в новогоднюю ночь ярче солнышка! Всех крепко обнимаю и целую, мои милые солнышата! Пусть в наступающем году у вас было как можно меньше проблем и как можно больше поводов улыбаться! Всего вам самого тёплого и хорошего! С наступающим Новым годом!!!


















@настроение: мрачное
@темы: быт, поздравления
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментарии (10)
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal
@темы: Амёба
- U-mail
- Дневник
- Профиль
- Комментировать
-
Поделиться
- ВКонтакте
- РћРТвЂВВВВВВВВнокласснРСвЂВВВВВВВВРєРСвЂВВВВВВВВ
- LiveJournal